The sea

In 2018, I went to Tahiti for a friend’s wedding. When I came back, I painted this ocean.

Getting there was quite an adventure—flight, stop, transfer, another flight… about 36 hours in total. But honestly, it was totally worth it.

My friend’s wife is from Tahiti, so the wedding was very traditional—and definitely not a wedding I could forget.

At the beginning, the bride and groom came out completely naked, each wrapped in a white sheet. Then, surrounded by family and friends, they danced, turned around and around, and somehow ended up wrapped together in the same sheet. It was romantic, a little crazy, and full of energy.

And then came the food.

The night before, they had buried all kinds of food underground, with hot coals underneath, and then piled everything on top—meat, vegetables, fruit… If I remember correctly, there was one huge piece of meat in the middle. What kind of meat? Honestly, I have no idea anymore!

And French weddings… well, let’s just say staying sober is not really part of the plan. There was wine, lots of wine, and somehow, drinking started in the morning.

Our group of old friends also prepared a surprise for the couple. We had practiced Anna Kendrick’s “Cups” for ages, singing and tapping paper cups to keep the beat.

During dinner, we suddenly all started singing together. And then I saw tears in the bride’s eyes.

It was their song—the song that brought them together.

But what I remember most about Tahiti is the blue.

We visited the grandmother of an old friend, and from her terrace, we could see this incredible ocean—the kind of view you always see in Tahiti travel commercials.

The water was so clear, so unbelievably blue. It was probably my favorite shade of blue. I’d almost call it my own version of Tiffany blue.

It was so beautiful, I couldn’t stop thinking about it.

For a moment, I found myself thinking, “I want to retire here.”

And even after I came home, that blue stayed with me.

So eventually, I painted it.

En 2018, je suis allée à Tahiti pour le mariage d’un ami. À mon retour, j’ai peint cette mer.

Pour arriver là-bas, c’était toute une aventure : un vol, une escale, une correspondance, encore un vol… environ 36 heures au total. Mais franchement, ça en valait vraiment la peine.

La femme de mon ami est tahitienne, alors le mariage était très traditionnel — et franchement, impossible d’oublier un mariage comme celui-là.

Au début, les mariés sont arrivés complètement nus, chacun enveloppé dans un drap blanc. Puis, entourés de leur famille et de leurs amis, ils se sont mis à danser, à tourner encore et encore, jusqu’à finir tous les deux enveloppés dans le même drap. C’était romantique, un peu fou, et plein d’énergie.

Et puis est arrivé le repas.

La veille au soir, ils avaient enterré toutes sortes de nourriture dans le sol, avec des braises bien chaudes en dessous, puis ils avaient empilé par-dessus de la viande, des légumes, des fruits… Si je me souviens bien, il y avait même un énorme morceau de viande au milieu. Quelle viande ? Franchement, je n’en ai aucune idée !

Et les mariages français… disons que rester sobre n’est pas vraiment au programme. Il y avait du vin, beaucoup de vin, et apparemment, boire commence dès le matin.

Notre groupe de vieux amis avait aussi préparé une surprise pour les mariés. Nous avions répété pendant des semaines la chanson « Cups » d’Anna Kendrick, en chantant et en tapant sur des gobelets en carton pour garder le rythme.

Pendant le dîner, nous nous sommes tous mis à chanter d’un coup. Et là, j’ai vu les larmes dans les yeux de la mariée.

C’était leur chanson — la chanson qui les avait réunis.

Mais ce dont je me souviens le plus de Tahiti, c’est le bleu.

Nous sommes allés rendre visite à la grand-mère d’un vieil ami. Depuis sa terrasse, on avait une vue incroyable sur l’océan, exactement le genre de paysage qu’on voit toujours dans les publicités pour Tahiti.

L’eau était tellement claire, tellement bleue. C’était probablement mon bleu préféré. Je pourrais presque l’appeler mon propre « bleu Tiffany ».

C’était tellement beau que je n’arrivais plus à penser à autre chose.

Pendant un moment, je me suis dit : « C’est ici que j’aimerais prendre ma retraite. »

Et même après être rentrée, je n’arrêtais pas de penser à ce bleu.

Alors, finalement, je l’ai peint.